Conditions générales

  • Condition générale de la billetterie en ligne

    Conditions générales applicables à la réservation en ligne de billets d'entrée et d'activités à pratiquer au sein du RMM (Racing Motorcycle Museum).

    Les présentes conditions générales s'appliquent entre le vendeur, en tant que prestataire, et la personne qui effectue elle-même ou par l'intermédiaire d'autres personnes une réservation sur le site web du prestataire. Les conditions générales s'appliquent aux billets d'entrée ainsi qu'aux activités et services proposés à la réservation sur le présent site ou à une combinaison de ceux-ci.

    Vendeur responsable :

    Fondation internationale pour le Motocyclisme (International foundation for motorcycling (IFM))
    11b, Route de Suisse
    1295 Mies
    SUISSE
    Numéro de TVA intracommunautaire: CHE-202.356.319
    Email: contact@fim-rmm.com
    Téléphone: +41 (0) 22 950 95 00

    1. Responsabilité du visiteur
    Avant de passer une commande définitive, le visiteur doit lire et prendre connaissance des informations importantes concernant les produits/activités/services qu'il souhaite acheter ou réserver. Le visiteur est tenu de s'assurer que l'achat correspond à ses souhaits. Une fois l'achat ou la réservation effectué, le visiteur est également tenu de s'assurer que la conformité des informations figurant sur la confirmation de commande (envoyée uniquement par e-mail).

    2. Billet d'entrée
    Lorsque vous achetez un billet d'entrée en ligne, celui ci vous est adressé par email sous la forme d'une confirmation de commande contenant un QR-Code. Ce dernier doit alors être présenté (sous forme électronique ou papier) à votre arrivée au musée.

    3. Mise en œuvre de votre commande
    Une fois le paiement en ligne correctement effectué, vous recevrez un reçu par e-mail. Ce reçu contiendra tous les détails de votre achat et devra être présenté à l'accueil du musée.

    La commande n'est pas finalisée et n'est pas valide dans les cas suivants :
    - Le visiteur n'a pas reçu de confirmation de commande ni aucun numéro de référence.
    - Si le paiement en ligne est échoue ou qu'il est annulé pour quelque raison que ce soit.
    - Le paiement n'est pas exact ou complet, de sorte que le montant n'est pas débité du compte du visiteur.
    Dans l'ensemble de ces cas de figure, la réservation provisoire sera annulée après un court laps de temps et la transaction sera invalidée.

    Si vous avez des questions concernant le traitement de votre commande, veuillez nous contacter.

    4. Paiement
    Nous utilisons une solution de paiement fournie par Worldline/Saferpay. Aucun tiers n'aura accès à vos informations personnelles ou à votre numéro de carte de crédit. Worldline/Saferpay utilise le protocole SSL (Secure Socket Layer) pour le transfert des informations personnelles. Le protocole SSL crée une connexion sécurisée (cryptée) entre votre ordinateur et Worldline/Saferpay. De cette manière, les informations sont transmises en toute sécurité, sans accès non autorisé.

    5. Droit de rétractation
    Conformément à la loi, l'achat d'un billet sur Internet n'ouvre aucun droit d'annulation ou de remboursement. Cette spécificité s'applique également aux activités et promotions qui comportent des dates fixes. En cas de maladie ou d'empechement, contactez-nous !

    6. Modification des taxes
    Si les taxes et les frais changent, entraînant ainsi une augmentation des coûts pour les fournisseurs après que la commande a été effectuée et payée, le prix peut alors être augmenté en conséquence. Le changement de prix doit être notifié immédiatement.
  • Condition générale Fondation IFM

    Please read these Terms and Conditions carefully. By accessing this website and/or any pages thereof (hereinafter referred to as the "Website"), you signify your agreement with and understanding of the following Terms and Conditions and the legal information pertaining to both this Website and any material on it. If you do not agree to these Terms and Conditions, do not access this Website. In addition, when using particular services, you shall be subject to any posted guidelines or rules applicable to such services that may be posted on the Website from time to time. All such guidelines or rules are hereby incorporated by reference into these Terms and Conditions.

    The IFM reserves the right to change these Terms and Conditions at any time without giving you notice. You are therefore responsible for regularly reviewing these Terms and Conditions. Continued use of this Website following any such changes shall constitute your acceptance of such changes.

    This Website is managed by Fondation Internationale de Motocyclisme (International Foundation for Motorcycling (IFM)), with registered address in Route Suisse 11 c/o Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) 1295 Mies, Switzerland.

    1. Purpose
    The International Foundation for Motorcycling (IFM) is a nonprofit foundation whose purpose is to promote and support the development of motorcycling at an international level and to defend the interests of the international motorcycling community.

    2. Intellectual Property
    All content published on this Website, including texts, images, graphics, logos, videos, documents, databases, and any other material, is protected by intellectual property laws and is the exclusive property of the International Foundation for Motorcycling or its respective rights holders.
    Any reproduction, distribution, representation, modification, or use of this content, in whole or in part, by any means whatsoever, without prior written authorization, is strictly prohibited, except as permitted by applicable law.

    Nothing on the Website is designed to grant any licence or right to use any names, logos, pictures or trademarks.

    Except as otherwise stated above, you are granted permission to view, store, print, reproduce, distribute any pages or download any material from the Website for personal non-commercial use only provided that (a) you do not modify any such page or any such material and (b) you include these Terms and Conditions with any reproduction. Any unauthorized reproduction for commercial purposes of the Website or any part thereof is a violation of IFM's rights.

    The names, logos, and distinctive signs appearing on this Website, including those referring to the International Foundation, are protected trademarks or protected signs. Any unauthorized use is strictly prohibited.

    Various text, translation, video pictures, graphics and data elements on the Website have been or are supplied by press agencies and individual consultants contracted by the IFM. IFM shall bear no responsibility whatsoever for unauthorized copying and/or use of any material property of third parties on the Website.

    3. Disclaimer
    Although IFM has taken all reasonable care that the information contained within the Website is accurate at the time of publication, however no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness.

    Therefore, IFM assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. Your use of the Website is on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" BASIS AND AT YOUR SOLE RISK, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES AND TERMS AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, SUITABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON- INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.

    In particular, IFM assumes no responsibility for, and makes no guarantees that (i) the Website and services on the Website will meet your requirements, (ii) services and functions on the Website will be uninterrupted, timely, secure or error-free, (iii) results that maybe obtained from the use of the Website and services on the Website will be accurate or reliable, (iv) defects will be corrected, or (v) the Website or the servers that make it available will be free of viruses or other harmful elements.

    Any material downloaded or otherwise obtained through the use of the Website is done at your own discretion and risk and you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from the download of any such material.

    4. Links from and to the Website
    You acknowledge and agree that IFM has no responsibility for the accuracy or availability of information, material or content provided by third party linked Websites, or the content, performance, terms and conditions of use or the privacy policies or practices on such Websites. Links to such sites do not constitute an endorsement by IFM of such Websites or the content, products, or other materials or services presented on such Websites. Information in the many webpages that are linked to the Website, and the applications and services available through the Website, comes from a variety of sources. IFM does not author, edit, or monitor the content, links, or services provided by third parties. IFM SHALL NOT BE RESPONSIBLE OR LIABLE, DIRECTLY OR INDIRECTLY, FOR ANY DAMAGE OR LOSS CAUSED OR ALLEGED TO BE CAUSED BY OR IN CONNECTION WITH USE OF OR RELIANCE ON ANY SUCH CONTENT, PRODUCTS, OR OTHER MATERIAL AVAILABLE ON THE WEBSITE OR ON THIRD PARTY LINKED WEBSITES.

    In the event that you wish to establish a link to the Website, you expressly agree:• to ask prior written approval of IFM to establish a link to the Website;
    • not to include the Website into the frame of another Website and to create a direct link to IFM's official Website at ;
    • not to create any third party association with the Website; and
    • ensure that the link does not state or imply that IFM sponsors or endorses any other website activity, company or entity, or presents IFM and/or Continental Unions in a false, misleading, defamatory or derogatory manner;

    The link to our Website does not permit you to use any IFM and/or third party content, names, logos, pictures or trademarks, unless separately agreed to in writing by the relevant rights-holder.

    5. Indemnity
    As a condition of use of the Website, you agree to indemnify IFM members, employees and agents from and against any and all liabilities, expenses (including attorneys' fees) and damages arising out of claims resulting from your use of the Website.

    6. Privacy & Security
    Any personal data collected through this website is processed in accordance with applicable Swiss data protection laws and, where applicable, international regulations.

    Further details are available in the Privacy Policy published on this website.

    7. Applicable law and Jurisdiction
    BY ACCESSING THE WEBSITE, YOU AGREE THAT THE LAWS OF SWITZERLAND, WITHOUT REGARD TO CONFLICTS OF LAWS PRINCIPLES THEREOF, WILL APPLY TO ALL MATTERS RELATING TO THE USE OF THE WEBSITE. IN THE CASE OF A DISPUTE, YOU AGREE TO SUBMIT EXCLUSIVELY TO THE NATIONAL COURTS OF VAUD, SWITZERLAND.